首页

贱狗被女王用脚抽耳光

时间:2025-05-30 11:38:22 作者:2025年全国田径分区邀请赛(西北赛区)开赛 浏览量:18735

  中新社兰州10月5日电 题:香港与敦煌文化碰撞可擦出新火花

  ——专访中国香港男高音歌唱家莫华伦

  中新社记者 闫姣

  中国香港男高音歌唱家莫华伦,是“中国三大男高音”歌唱家之一。近日,受第七届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会(以下简称“敦煌文博会”)邀请,他第一次来到甘肃敦煌,带来“《狮子山下》香港与敦煌在一起音乐会”,为参会嘉宾与当地民众演唱多首中外经典曲目。

2024年9月20日至22日,第七届敦煌文博会期间,“《狮子山下》香港与敦煌在一起音乐会”在甘肃敦煌举办。图为音乐会现场。香港驻京办供图

  “东方之珠,拥抱着我,让我温暖你那苍凉的胸膛”“我和我的祖国,一刻也不能分割”……敦煌文博会期间,继《斗牛士之歌》《哈巴涅拉》《我的太阳》等外国歌剧选段演唱后,莫华伦携香港年轻音乐人,唱响脍炙人口的中国歌曲作品。当香港的音乐之声在敦煌大剧院响起,一场跨越数千公里的文化碰撞就此展开。

莫华伦携香港年轻歌唱家,在敦煌演唱多首耳熟能详的歌曲。香港驻京办供图

  将香港《狮子山下》音乐会放在甘肃敦煌有何特别意义?香港与甘肃的音乐在风格、表现形式等方面有何异同?当下的年轻人喜欢何种风格的音乐?音乐活动在促进两地文化艺术交流方面起到了哪些作用?现任香港歌剧院艺术总监的莫华伦近日接受中新社“东西问”专访,对此作出解读。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:敦煌给您留下了什么样的印象?香港《狮子山下》音乐会在甘肃敦煌举行有何特别意义?

  莫华伦:敦煌文博会聚焦文化艺术,将中国文化和故事讲给全世界。这是我带着香港年轻歌唱家第一次来敦煌。我们参观了莫高窟,打卡了鸣沙山月牙泉,还欣赏了雅丹地貌,不禁感慨中国的历史太悠久了,怎么学都学不完。我在莫高窟听讲解员讲述壁画故事,返回酒店后,刚好看到墙壁上挂着同款复制画,内心很受触动。

  香港和敦煌的交往交流体现在很多方面。我知道很多香港商人来敦煌投资红酒产业,因为当地的葡萄品质上乘,非常甜。我也了解到身边很多朋友曾到访敦煌,他们得知我要来,给了我购票建议和“游玩宝典”。这次在敦煌的音乐会,上半场是一些著名海外歌剧选曲,有德文、法文、意大利文三种不同语言;下半场是耳熟能详的中国曲目,比如《我和我的祖国》,以及香港流行音乐《喜欢你》和代表香港人精神的《狮子山下》等。

  敦煌是古丝路文化中心,香港是现代中外文化交流中心。前卫、现代的香港文化和内地具代表性、具古典艺术韵味的敦煌文化二者的碰撞、结合,可擦出新的火花。香港需要文化提升,刚好敦煌就有深厚的文化底蕴。香港可以借鉴敦煌文化进行自我提升,而敦煌也可借鉴香港的现代化,让敦煌文化孕育出新的内涵和精神。如此,古今中外联合,便能一起讲述生动的中国故事。

中国香港男高音歌唱家莫华伦,携香港年轻歌唱家,在甘肃敦煌唱响两地“音乐之声”。香港驻京办供图

  中新社记者:您认为该如何融合香港和甘肃二者的音乐,创造新的韵律?可能会遇到哪些困难,又该如何解决?

  莫华伦:敦煌壁画记载了不少中外的古乐器,有些一直沿用至今。很多诗人在这片古老土地留下千古诗篇。我希望香港和敦煌能在音乐领域深度合作,巧妙借用诗句,之后融入古代乐曲的韵律,结合中国原创的古诗,再把它用现代化方式演绎出来,如以大型歌剧和交响乐,甚至舞蹈为载体,打造全新的剧情,将敦煌古韵带至国际,在这方面绝对有合作和发展前景。

  你或许会想,国际人士能听懂或看懂这样的艺术吗?不用怀疑。打个比方说,意大利普契尼歌剧《图兰朵》里,呈现的中国《茉莉花》小调,来来回回出现,就让海外民众熟知了中国民歌《茉莉花》的旋律,所以他们是听得懂和看得懂的。

  创作过程中当然会遇到困难,首先最重要的是解决资金问题。敦煌这边,人才和内容真的不缺,比如在敦煌当地演出的《千手千眼》里的演员,她们有实力有才华,演得很棒;再如敦煌壁画里的舞姿,最经典的有反弹琵琶、飞天等,内容丰富多彩;这里的音响设备一流,场地也非常棒。我觉得香港跟甘肃要更密切地磋商,香港可以出资金,加持敦煌原生态音乐的发展。

  中新社记者:现在的年轻人,他们喜欢什么风格的音乐?如何让他们接触到更丰富的“艺术菜单”?

  莫华伦:我觉得现在不仅香港年轻人,可以说整个中国的年轻人都喜欢流行音乐,流行音乐风靡全球,占据主流。毫无疑问,当下古典音乐、民族音乐、戏曲被视作次要的。在这种前提下,我们需要通过多渠道、多手段,立体向年轻人加强民族文化教育,让他们传承、弘扬中华民族传统文化。

2023年10月1日,香港特别行政区政府举办庆祝中华人民共和国成立七十四周年酒会,莫华伦(中)在酒会献唱《新的天地》和《歌唱祖国》。中新社记者 侯宇 摄

  这并不意味着流行音乐不好,而是要给年轻人提供更多机会去听和看不同类型的文化。中国的京剧、昆曲也好,西方的芭蕾舞剧、大型歌剧也罢,要给他们更多机会去欣赏,提高他们的修养和认知,开拓他们的眼界,丰富他们的大脑,这样做并不是要他们每个人都成为一个歌剧迷或戏曲迷。

  以前进剧院的多是老人,现在艺术年轻化是一件好事。应多为年轻人提供一些选择和渠道,让他们主动去了解更多灿烂的文化。

  中新社记者:音乐交流在促进香港和甘肃文化艺术及其他领域的合作中,扮演着怎样的角色?

  莫华伦:我觉得用音乐促进两地交流再好不过。

  首先,全世界人民都可以共同欣赏不同的音乐,完全可以打破国家和民族的界限,好比意大利民歌《我的太阳》,全世界都知道,旋律很好听,大家都可以欣赏,歌词唱什么是其次。

  虽然旋律第一,当然还得再加上内容。敦煌文化是中国本土文化与诸多外来文化交融荟萃的结晶,值得深挖。

莫华伦与观众现场互动。香港驻京办供图

  最后,传播渠道很重要。用音乐传播敦煌文化,并由现代化的城市香港将它发扬光大,将是件很有意义的事情。(完)

  受访者简介:

  莫华伦,世界著名男高音,歌剧表演艺术家,“中国三大男高音”歌唱家之一,现任香港歌剧院艺术总监。曾获“世界杰出华人奖”,香港特区政府授予“铜紫荆星章”。其足迹遍布世界各著名歌剧院,成功饰演逾六十部歌剧的重要角色,并在《图兰朵》《托斯卡》《艺术家生涯》《卡门》《茶花女》等多部歌剧中担任主角。

【编辑:刘阳禾】

展开全文
相关文章
千元高端酒卖不动 三五百中端名酒打主力

有记者提问:据报道,近日,危地马拉政治学者分析认为,危地马拉种子运动党候选人阿雷瓦洛很可能在危大选第二轮投票中胜出,阿当选后将会承认一个中国原则,同中国建交。中方对此有何评论?

中国将开展新一轮大熊猫国际保护合作

2月21日8时至22日8时,新疆沿天山地区、西北地区中东部、内蒙古中西部、华北大部、黄淮、江淮、江汉、西藏等地部分地区有小到中雪或雨夹雪,其中,陕西东南部、河南东部和南部、山东东部和南部、苏皖北部、湖北北部、重庆东北部等地部分地区有大到暴雪(10~14毫米)。湖北东部和南部、湖南中北部、贵州中西部等地部分地区有冻雨。江南大部、重庆中南部等地部分地区有中到大雨,其中,江西北部、浙江西部等地部分地区有暴雨(50~90毫米)。内蒙古中东部、辽宁大部、华北东部、黄淮大部、江汉东部、江南东部、四川盆地东部等地部分地区有4~6级风。渤海、渤海海峡、黄海大部海域有7~8级,阵风9~10级的大风。

河北衡水一博物馆藏有58万余枚活字 传承活字印刷技艺

报告提到,货车司机普遍认为数字货运平台在日常工作中发挥着重要作用,其中认为平台降低货车司机从业门槛的司机人数占比为42.71%,居于首位。

英国华侨华人庆祝“华文教师节”二十四周年

3月15日,以“以媒为桥逐梦浙江 融通中外共赢未来”为主题的海外华文媒体看浙江活动在浙江杭州举行开幕式。开幕式上,海外华文媒体代表、省内媒体代表,以及相关高校、国有企业代表分享对外传播案例,介绍中华文化走出去的实践和思考。并以“深化媒体合作 讲好浙江故事”为主题展开合作对话,共同探讨多元传播主体如何在深度合作中发挥各自优势,在新媒体时代背景下扩大对外传播影响力,让浙江故事“出海”又“出圈”。

呼和浩特:蒙古族服饰旅拍出圈 年轻人热衷拍最美照片

4月10日下午,川港职业与应用教育联盟第二次工作会议在位于成都的四川长江职业学院举行。香港教育局副局长施俊辉率领川港职业与应用教育联盟港方访问团与四川教育界代表进行交流。

相关资讯
热门资讯